Sinnimos del argot y Datos curiosos sobre la jerga. El tipo de persona que no est dispuesta a compartir, o a dar en general (aka tacao).
Jenna Ortega | Elena of Avalor Wiki | Fandom Una cinta en la que Jospe Thomas, el protagonista, es un espritu que cuenta la historia de su barrio y su gente. Descarga el plan de estudios exacto que miles de estudiantes de BaseLang han utilizado para dominar el espaol. Los campos obligatorios estn marcados con, Palabras de la jerga venezolana de uso cotidiano, Ejemplos de oraciones y expresiones con el trmino, Significado de la jerga con origen de la palabra. Apasionado por la escritura, antes de estar en Frases.Top he ejercido como psiclogo y logopeda especialista en terapia de lenguaje de nios. Su incidencia en el graffiti callejero funcion como un bistur en una sala de diseccin. se conjuga como un verbo "Me tienen burda de chalequeado! Para decir que se est pasando un buen momento: "Estoy tripeando la playa", "Estoy tripeando burda de fino este lugar", "Que tripeo la montaa rusa! l es bien pana -Conociste a Juan? En ciertas situaciones relacionadas al gnero musical se usa para decir que la msica es estruendosa: "La msica est muy cabilla", bueno, chvere, de calidad, genial, de acuerdo, "Qu fino este libro! Tu primo es muy pilas, a mi hermano le cost una semana entender ese tema en matemtica. Momentico: obviamente es el diminutivo de "momento", pero en Venezuela significa que la persona tardar en llegar al sitio. La mayora de los venezolanos se reirn cuando te escuchen usar esta jerga.
30 Expresiones y jergas venezolanas - Espaol por el mundo (2) Una especie de diccionario para traducir el habla ordinaria de los venezolanos de comienzos del siglo XXI.
10 palabras que suenan a venezolanidad - Efecto Cocuyo Que chimbo eso, necesitas ayuda con algo? Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. Theme Creativ Musician by, Los hijos de LeBron James: Todo lo que debes saber sobre Bronny, Bryce y Zhuri, Lenovo Legion PCs y porttiles para juegos, Chicago Cubs: Recordando el juego del bate acorchado de Sammy Sosa, Comer papaya y jengibre puede evitar un embarazo no deseado de forma natural, Estuvo bien la reunin, te hace falta salir de la casa ms seguido The party was fine, you need to come outside more often, Me siento chvere, ya se me ha pasado la gripe I feel fine, the cold I had mostly gone now, l es muy chvere, te va a encantar cuando lo conozcas Hes super nice, youre gonna love him when you know him, Conociste a Juan? Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia mientras navega por el sitio web. La secuela inevitable de un guisante es la resaca que le sigue. Las experiencias de la calle y las rarezas de la ciudad se mostraban en su forma fiel y cabal; sin escaramuzas. Este es su ltimo proyecto de investigacin etnogrfica, despus de varios aos de investigacin entre los callejones, escaleras rotas, barriadas, huecos y avenidas de la ciudad. Recuerda que es importante conocer una cultura para respetarla e interactuar con ella de manera adecuada y quin sabe? A cunto asciende la riqueza del Vaticano? Es el sexto estado ms extenso con aproximadamente unos 43.300 km detrs de Zulia, Gurico, Amazonas, Bolvar y Apure; con 1.440.875 habitantes alrededor de toda su poblacin. Sinnimos del argot y Datos curiosos sobre la jerga.
jerga venezolana malandra Chamo / a: ste significa hermano o to, excepto que usted puede hacer que sea femenina. Temas en profundidad. En ese caso, explica Ronald, existe un problema porque el latinoamericano necesita la aprobacin extranjera, sobre todo europea o norteamericana para reconocer las potencialidades artsticas de su vida. *Este no es un correo electrnico vlido. l es bien pana Conociste a Juan? Tambin utilizamos cookies de terceros como Google que nos ayudan a analizar y comprender cmo utiliza este sitio web. It does not store any personal data. Un sarcstico Yeah suuure. La inevitable secuela de un guisante es la resaca que sigue. Ahora, aunque descubri su mirada artstica en la calle, nunca pens en profesionalizarse ni crear un concepto investigativo. "Seor que precio tiene los huevos?" Es la forma en que los venezolanos solan llamar a los forasteros de Europa, aunque gringo se ha convertido en una palabra realmente popular para referirse a los extranjeros: ya sea que sean de Norteamrica o de Europa, de vez en cuando tambin escuchars musi.
(esta palabra tambin se ve enla jerga colombiana), Un sustantivo y un adjetivo, que significan amigo y amistoso. De acuerdo con el diario La Repblica de Per, la historia de esta creencia, que ha vuelto a cobrar popularidad gracias a un video compartido esta semana porLuisito Comunica, se remonta a unosdelincuentes venezolanos que durante la dcada de los 60 hasta los 80 se dedicaban a robar a los personas adineradas para, luego, distribuir esas ganancias con las personas de bajos recursos en Caracas. ", en Venezuela tiene connotacin sexual, aparte del uso normal de la palabra. Disfruta al mximo el contenido de EL TIEMPO DIGITAL de forma ilimitada. Haba una publicacin en Facebook (ya no est disponible) que daba 16 tips para entender la jerga venezolana. Writer: Prava zena. Taima, taima, qu dijiste hace rato? Tambin utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cmo utiliza este sitio web. Lo usan tambin para amedrentar a sus vctimas asegurndoles que estn dispuestos a cualquier cosa con tal de para obtener lo que buscan. Suscrbete x $900 Este carro est bien chimbo, le hacen falta como 3 repuestos. Es un proyecto antropolgico que busca, a travs de la mirada de Pizzoferrato y sus colaboradores, deconstruir la perspectiva colonialista de Venezuela y reconocer, de una vez por todas, con su plomo y navajas, la vida que existe tras las noticias inmediatas de la violencia. Probablemente la palabra de la jerga venezolana ms comn con la que te encontrars, generalmente es una palabra positiva y puede describir algo como agradable a asombroso. Ten esto presente a la hora de interactuar con venezolanos para que no te tomen por sorpresa. Vuelve pronto, y mantente actualizado. Has visto algn error u omisin en el artculo? Esta jerga tambin se encuentra en Repblica Dominicana. Significado: se refiere a tomar licor. "Este examen estuvo cabilla". De estas, las cookies que se clasifican como necesarias se almacenan en su navegador, ya que son esenciales para el funcionamiento de las funcionalidades bsicas del sitio web. El argot malandro hace referencia al lenguaje que utilizan las personas que se consideran malandros, es decir, aquellas que tienen cierta reputacin o estilo de vida considerado rebelde o antisocial. La idea principal es conversar sobre las distintas expresiones que hacen vida en el cuerpo de la ciudad para de, alguna forma, los ciudadanos se encuentren reflejados en esa disparidad y velocidad de la identidad caraquea. She gained popularity after her roles in telenovelas Villa Maria (2004) and Love in Offside (2005). Era una historia que se mantuvo tanto tiempo al aire que aburri a la audiencia y dio origen a esta expresin cada vez que comenzaba un nuevo episodio. Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. "Me da culillo ir al cementerio". Tambin utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cmo utiliza este sitio web. Significado: no es ms que una palabra que se utiliza en lugar de anteayer, es un diminutivo para no utilizar la palabra en toda su extensin. Una alternativa polivalente como bro o dude que puedes usar tanto con amigos como con desconocidos. Un momento, espera, qu dijiste hace rato? INICIAR SESIN Los campos obligatorios estn marcados con, Copyright All rights reserved. Est fina esa chaqueta, puedo usarla? De la expresin inglesa wild child, un guircho es una persona de mal comportamiento social, grosera y desconsiderada. Years active. Hoy en da, es ms desenfadado y se utiliza sobre todo como trmino para los nios. Vas a venir el sbado a echarte unos palos con nosotros? Dentro de este culto se adoran figuras que representan a delincuentes de la historia de este pas.
Adems, derivado de ella, tambin se puede escuchar la palabra mamarrachada que se utiliza para describir artculos mal hechos, as como acciones.
Encuentra aqu el significado de la palabra vaina en venezuela Una urbe ambivalente, rota, sin maniquesmos y donde, extraamente, se mezclaban la rabia con la humildad. Malandra es una palabra femenina que tiene un significado similar, pero se refiere a una mujer joven que vive de manera similar. Encuentra la validacin de El Cazamentiras al final de la noticia. El fotgrafo e investigador visual convers con El Diario sobre el fundamento de su trabajo y, sobre todo, la marca de violencia en el transitar de todos los caraqueos. La palabra arrechisimo se usa cuando algo esrealmenteincreble, o alguien estrealmenteloco. Te presentamos una coleccin de temas representativos del reggaeton, trap latino, dembow y ms. La historia de la msica urbana es una de . Naci a partir de una telenovela titulada Abigail transmitida por el canal RCTV durante la dcada de los 80s. Chamo! licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional, Poltica de Cookies | Poltica de Privacidad | Aviso Legal | Quines Somos. Publicado en junio 16, 2022 por junio 16, 2022 por A Roberto un choro le quit el telfono y no tiene cmo comunicarse. Tambin se usa para alguien deshonesto. Estar en-ratted, una especie de traduccin exacta de esto, sin embargo, la sensacin de una resaca es algo que todos entienden en todo el mundo. "No vine aqu para una leccin de historia, entonces, por qu importa esto?" Dejame explicar. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". Alguien quiere pelear contigo: "No seas t tan gevon, qu te crees! Arrecho puede significar enfadado o furioso, pero tambin puede significar impresionante, o asombroso. Cuando quieras, cambia los temas que elegiste. COPYRIGHT 2023 EL TIEMPO Casa Editorial NIT. ", "Tranquilo, te estoy chalequeando!" Confuso, verdad? Los campos obligatorios estn marcados con *.
Cmo entender 10 palabras del argot venezolano - Revista Venezolana Frases clebres venezolanas. Jerga de Venezuela. Palabras con sus lewisham mobile testing unit jerga venezolana malandra. Proviene de los sacos de maz ingleses que tienen la inscripcin maz para frer. Actualizado para incluir muchas de las sugerencias dejadas por los lectores. Se utiliza en las zonas occidentales de Venezuela y proviene del ingls Wild Child. Se utiliza para expresar que te sientes sin energas o motivacin para hacer algo. Como si no me hubieses dicho eso antes S claro, como si no me lo hubieses dicho antes. Aprender los modismos de otros pases nos permite disfrutar y conocer la cultura de otros pases. Significado: frase utilizada para decir que la ests pasando muy bien. No he venido aqu para una leccin de historia, as que por qu importa esto?. Eso es lo que te pasa por beber tanto, siempre te despiertas con resaca, No lo sigas molestando, que es muy fcil hacer que se ponga arrecho Stop bothering him, its really easy to piss him off, La pelcula estuvo arrechisima The movie was very good, No seas ladilla, deja de preguntar lo mismo, El ruido de la construccin ya me tiene ladillado Im so done with the noise of that construction. (sidenote: En Colombia esta palabra tiene un significado completamente diferente tener una ereccin). Estos presos deban enfrentar largas horas de trabajo forzoso y para hacer su trabajo ms llevadero, se alzaban los grilletes al hombro, por esta razn eran considerados haraganes. asunto, chisme, noticia, situacin, objeto. "
Jerga venezolana - narkive Bueno, sintense y dejen la guachafita, que hasta all se escucha Vamos y sintense, dejen este desorden, que hasta all se escucha, A Roberto un choro le quit el telfono y no tiene cmo comunicarse. To be en-ratted, ms o menos, no hay una traduccin exacta de esto, sin embargo, la sensacin de resaca es algo que todo el mundo entiende alrededor del globo. elgelos! Suscrbete x $900 1er mes; Iniciar sesin. Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia mientras navega por el sitio web. equivale a desgraciado, hijo de puta, malnacido. Corrgelo.Este artculo tiene comentarios. Pero la exclusin voluntaria de algunas de estas cookies puede afectar su experiencia de navegacin. Interesante recopilacin de voces que forman parte de la jerga venezolana, los cuales sumado a los refranes de nuestro gentilicio conforman todo un andamiaje cultural lingstico.
Una Introduccin a la Msica Urbana en 50 Canciones | Pitchfork La Corte Malandra: los 'santos' de los delincuentes venezolanos que Gracias por visitarnos y compartir nuestras historias. Una Introduccin a la Msica Urbana en 50 Canciones.
Jerga juvenil/Venezuela - Wikilengua Tambin se usa para alguien que es deshonesto. Nuestra Poltica de Tratamiento de Datos Personales ha cambiado.
(Action)Jos Thomas cuenta su historia, cuando era un criminal que defenda su barrio, ayudaba a sus vecinos y convenca a los nios de no ser como l. Este trmino es originario de Amrica Latina y proviene del italiano malandrone. Djame descansar un pelo, estoy agotado Djame descansar un poco, estoy agotado. Muchas de las frases de Venezuela tienen su origen en la poca de la colonia, en especial desde la poca previa a la abolicin de la esclavitud en 1855 hasta el presente, as que forman parte tambin de su historia. Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps. Nos vemos a las cinco entonces. We are leaving! Estar molesto, aburrido o cansado de una situacin que se repite: todas estas situaciones representan ladillado. En Venezuela se utiliza para definir a una persona de mal carcter, que est iracunda o tiene un carcter fuerte. Pero la exclusin voluntaria de algunas de estas cookies puede afectar su experiencia de navegacin. No es algo que se pueda lanzar, es un trmino no muy amable para una mujer, ms concretamente una que est en una relacin. Tu direccin de correo electrnico no ser publicada. No vine aqu para una leccin de historia, entonces, por qu importa esto?. Normalmente el contexto te ayudar a determinar cul es la intencin de la persona que habla. Si se preguntaba acerca de las consecuencias de demasiados palos, esta es la jerga venezolana para referirse a ser completamente machacado. Si, si, vamos en camino, llegamos en un momentico. Espranos listo que ya estamos all. a palo seco. Entendiendo la jerga del venezolano. Nos vamos! Tambin tiene la opcin de optar por no recibir estas cookies. Similar a coroto. She also played the Vice President's Daughter in Iron Man 3 and Darcy in Netflix's Richie Rich . Es una palabra de origen africano, en especfico del pueblo guanche que pobl las islas Canarias antes que los espaoles. La investigacin que yo hago es colaborativa con las personas de la zona y con un gran equipo. Sigue tus temas favoritos en un lugar exclusivo para ti. Pausa!o Alto!. Ronald Pizzoferrato nunca tuvo una educacin artstica en la familia; descubri el arte entre las rendijas de una ciudad, por un lado decadente y por el otro vital; sin embargo, estableci en su trabajo una mirada primordial para entender la identidad de Caracas. ese chamo si es cooemadre" es muy mezquino. De estas, las cookies que se clasifican como necesarias se almacenan en su navegador, ya que son esenciales para el funcionamiento de las funcionalidades bsicas del sitio web. desganado, sin entusiasmo, pasivo. se sustituye y se dice " seor en cuanto tiene los yensis? Then you'll be dead in 5 minutes. Significado: es el nombre comn utilizado para describir a las bananas o pltanos. Dude! 860.001.022-7 . Entre ellas estaban: 21 Mar 2017 09 . Este coche est en muy mal estado, necesita alrededor de 3 piezas de repuesto. Caracas era, sencillamente, su lugar de existencia en el mundo. Las palabras y frases de la jerga venezolana anteriores son algunas de las ms comnmente escuchadas en Venezuela, pero hay muchas ms por ah. Hoy aprenderemos las jergas y expresiones venezolanas ms comunes. Tambin puedes ver milibro de Frases para Triunfar en la Vida disponible en Amazon. Aunque esta palabra tiene un par de significados, es similar a cosa y puede referirse a objetos fsicos existentes, generalmente canalizados hacia baratijas o tus cosas cuando se hace en plural. Jos . These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Podemos comprar cotufas ante de ver la pelcula? Crea una cuenta y podrs disfrutar nuestro contenido desde cualquier dispositivo. El que hoy se fue, maana no sabr cmo funciona Caracas. Si quieres conocer la jerga espaola, entonces asegrate de leer nuestros posts sobre: Tu direccin de correo electrnico no ser publicada. * COP $900 / mes durante los dos primeros meses. Poltica de Tratamiento de Datos de CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A, Bogot se une al Festival Vallenato con homenaje a Rafael Escalona, Retos y preocupaciones de los fondos frente a la reforma pensional, Atltico Nacional: Conozca a la hermana emprendedora de Jader Gentil, el brasileo estrella de los verdolagas. Significado: es una palabra muy utilizada para definir un objeto cualquiera que no se desea mencionar o cuyo nombre se desconoce. Periodismo sin miedo. Las frases venezolanas que hoy te presenta Frases.Top son las ms divertidas, interesantes y curiosas que pudimos encontrar: Significado: es el trmino que se utiliza para llamar a la siesta o descanso que se realiza a escondidas cuando se est en el trabajo. Por qu se celebra el 8 de septiembre la natividad de la Virgen Mara? Significado: se utiliza para expresar que alguien te est haciendo una jugarreta o alguna broma. Hoy, cubriremos la jerga venezolana ms comn que necesita saber para hablar como un verdadero venezolano. La manera ms rapida para ponerte al da. La palabra "malandro" es una jerga que se origin en Amrica Latina, especficamente en pases como Brasil, Venezuela y Colombia. Estas cookies garantizan funcionalidades bsicas y caractersticas de seguridad del sitio web, de forma annima. En este momento est realizando un proyecto con los migrantes venezolanos y sus objetos. La palabra moranger (miembro de una tripulacin de piratas) fue posteriormente venezolanizada como murgano y se utilizaba para describir a alguien que acta con malas o malvadas intenciones. Esta jerga puede incluir palabras y frases que se utilizan para referirse a actividades ilegales o inmorales, as como aspectos de la cultura malandra, como la msica, la moda y las relaciones sociales. Eso est muy mal, necesitas ayuda con algo? El caraqueo, aunque nunca haya pisado las escaleras dismiles de un barrio, es capaz de reconocer situaciones violentas y entenderse en ese contexto para, cuando le llegue la hora, evitar ser asesinado. Una seccin exclusiva donde podrs seguir tus temas. Este factor represent un conflicto para su trabajo y, adems, se enfrentaba a las multiplicidades que l haba conocido en su vida callejera. Un solo cabello (de) es una muy buena manera de hablar sobre una pequea cantidad o nivel de algo. "No seas gallo y ven conmigo" para el gnero femenino se aplica "no seas galla", "No seas tan gafo", cuando alguien comete una tontera "Estos muchachos si son gafos", Depende del grado de entonacin y del lenguaje corporal el significado adquirir una connotacin de broma o de ofensa. If the pain gets to be too much, you can take your hand away.
Jerga venezolana: 40 palabras para sonar como un verdadero venezolano (esta palabra tambin se ve en el argot colombiano), Un sustantivo y un adjetivo, que significa tanto amigo como amigable. Este es el lugar de la fotografa de Ronald Pizzoferrato. Esta es la versin corta de hermano o hermana que significa "hermano o hermana" en espaol, y tiene el mismo significado. Aunque justiciero es la palabra correcta para un guardia de seguridad, los venezolanos prefieren usar esta palabra que es similar a vigilante. En general, gran parte de los dialectos venezolanos son variedades caribeas de espaol. Regstrate o inicia sesin para seguir No pretende crear conciencia ni reflexin positiva sobre la violencia y los cambios necesarios para llegar a una sociedad pacfica, sino que, como investigador, quiere establecer un registro de los cdigos violentos que se han inmiscuido en la forma de relacionarse de los ciudadanos. (Si eres un estudiante de BaseLang, entonces reconoces algunas de las siguientes jergas ya que la mayora de nuestros tutores son de Venezuela.) Taima, taima, qu dijiste hace rato? Pausa! o Para!. Over the years, Veljaca realized that her true love was actually writing, so she replaced acting with screenwriting and is the author of many Croatian series such as Obicni ljudi . Eso s, es claro y crtico en un tema recurrente en Latinoamrica y que vivi personalmente: la perspectiva colonial. De esta manera, la juventud de Ronald Pizzoferrato, con 33 aos de edad en este momento, estuvo marcada por las caractersticas de la capital del plomo y el malandreo. Con el tiempo, el trmino se ha utilizado para referirse a personas que tienen un estilo de vida considerado rebelde o antisocial, muchas veces asociado con la delincuencia. Probablemente la palabra ms comn de la jerga venezolana con la que te encontrars, esta es generalmente una palabra positiva, y puede describir algo como agradable a increble. Jenna Ortega (born September 27, 2002) is an American actress. Entonces, ms all de explicar, mostrar o reportar las caractersticas de un contexto conflictivo, segn Ronald, la mirada extranjera busca y se sustenta en la confirmacin de lo trgico y soez.
Jerga venezolana, clave en xito popular de Chvez | Reuters Tambin se usa con doble sentido para indicar que alguien inspira miedo, pero a la vez ofenderlo de homosexual: "Ese tipo da culillo". Anmate, no seas chimbo Vamos, no seas tan aguafiestas, Psame esa vaina que tienes ah Throw me that thing you have there, No s si pueda ir, me quedan varias vainas por hacer ac No s si podr ir, todava tengo algunas cosas que hacer aqu, Si, el profesor me lo as descrito tal cual, pero no entend S, el profesor me lo explic as, pero no entend, No entiendo esta oracin, est burda de confusa No entiendo esta oracin, es muy confusa, Haba que limpiar muchsimo porque haba burda de tierra por todos lados, Recuerda lavar los platos cuando termines de comer Recuerda lavar los corotos cuando termines de comer, Recoge tus corotos, nos vamos maana temprano Recoge tus cosas, nos vamos temprano maana, Eso te pasa por tomar tanto, siempre amaneces enratonado. La palabra ms verstil y til en todo el Caribe, porque vaina puede ser cualquier cosa, desde objetos hasta situaciones, equivalente a cosa. Today, we will learn the. El significado literal de esta palabra es un cangrejo, pero esta es la jerga venezolana para alguien o algo que es extremadamente molesto. Eso es realmente malo, necesitas ayuda con algo? Yo por fin llegue a la conclusion, despues de ver como nos dejamos joder x chavez y su socialismo del siglo XXI, que la expresion "marico, guevon" es como una traicion del subconciente: " marico" es xque nos gusta que nos cojan, "guevon" xque nos dejamos cojer x cualquiera . Significado: as se le dice al cortejo en Venezuela. Generalmente se usa como la nia de alguien (la jeva de alguien). Ahora, despus que present mi trabajo en Suiza y tuve un reconocimiento all es cuando en Venezuela comienzan a ver lo que haca. La palabra ms verstil y til en todo el Caribe, porque vaina puede ser cualquier cosa, desde objetos hasta situaciones, equivalente a cosa. Decirle al hampa: "Garitea ah!", puede ser suficiente para que te otorguen el cese. Aqu tambin puedes encontrar "Mis Noticias" y seguir los temas que elegiste en la APP. Tipo! Estas cookies se almacenarn en su navegador solo con su consentimiento. Estar molesto, aburrido o cansado de una situacin que se repite: todas estas situaciones representan un ladillado. Vas a venir el sbado a echarte unos palos? Que chimbo eso, necesitas ayuda con algo? The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. La palabra Guachimn, como muchas otras que forman parte de la jerga venezolana, deriva de watchman (en ingls) que, al traducirla, en espaol significa vigilante. Tu direccin de correo electrnico no ser publicada. Suscrbete al boletn gratuito de noticias de eldiario.
jerga venezolana malandra Venezuela es un pas que se encuentra al norte de Sudamrica y cuenta con 23 estados y un distrito capital, como todo pas, cada una de sus regiones cuenta con expresiones populares desarrolladas segn las costumbres y cultura de cada una y los aportes de los inmigrantes que se asentaron en ellas a lo largo del siglo XX. Chimbo:Psimo, barato, pirata o, en general, malo, cubre todo el espectro hasta triste inclusive, pero tambin aburrido, por lo que puedes usarlo con cosas de baja calidad, o ese amigo demasiado perezoso para algo con el escuadrn. Tambin puede ser utilizada de forma despectiva por quienes tienen dinero para referirse a las personas pobres. Yo estoy en contra de esa mirada colonial que tenemos para vernos a nosotros mismos, agrega. Significado: el bagre es un pescado bastante feo, por eso es una palabra muy utilizada para describir una mujer que tiene un aspecto poco agraciado. (Le puede interesar:Rosh Hashan: as celebran estos das los judos el ao nuevo). /. Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website.